Sure 103: al-ʿAṣr العصر

1. بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ

   Beim Zeitalter!

2. إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ

   Der Mensch befindet sich wahrlich in Verlust,

3. إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

   außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun und einander die Wahrheit eindringlich empfehlen und einander die Standhaftigkeit eindringlich empfehlen.

Sure 102 · Sure 104 · Alle Suren

Korantext: Tanzil.net (CC BY 3.0) · Übersetzung: A. S. F. Bubenheim & N. Elyas (via Tanzil.net) · Grammatik: Quranic Arabic Corpus. Die Bedeutungen der Einzelwörter sind Wörterbuchbedeutungen (modernes Hocharabisch) und keine Übersetzung im Koran-Kontext.